Латвия. Рига. Первые впечатления.

Командировка в Латвию хоть и была насыщена работой под завязку, но однако впечатления от нее остались приятные. Порадовала своими красотами Старая Рига. Замечательно, что латышам все же удалось сохранить (а порой и просто востановить) свое наследие.

Відрядження в Латвію хоч і було насичене сповна роботою, проте враження від нього залишилися приємні.  Порадувала своїми красотами Стара Рига.  Чудово, що латишам все ж вдалося зберегти (а часом і просто відновити) свою спадщину.

Исторической часть города, порой казалось словно вынырнула из сказки со своими остроконечными соборами и церквями, разноцветными домами и черепичными
 крышами;  с уютными улочками и неспешным, размеренной жизнью ее обитателей.

Історичною частина міста, часом здавалося немов виринула з казки зі своїми гостроверхими соборами і церквами, різнокольоровими будинками і черепичними
дахами;  із затишними вуличками і неспішним, розміреним життям її мешканців.